As a native speaker of English (UK), I have a fluent and articulate approach to the language. A bilingual upbringing gives me the added advantage of also speaking Dutch very well.

Since 2009, I have been a self-employed person working in the arts, culture and communication sector. During these last few years I have provided Dutch to English translations for various sectors, ranging from the arts to the pharmaceutical. Currently, I am working as an in-house translator for, where I specialise in ensuring that texts read smoothly and are accessible to the reader.

My professional background is predominantly in the arts. Yet, I have also previously worked as a Client Account Manager at a high-end greeting card publishing company in London. Aside from writing innovative sales letters at The Almanac Gallery, I spent a lot of time proofing texts for catalogues, mailing shots and greeting cards.

Enthusiasm, punctuality and efficiency are coupled with the natural feel I have for both the Dutch and English languages. These qualities enable me to offer you a nuanced, swift and solid translation service.

tel: +31(0)6 42 628 103



link naar Linkedin